SHOW / EPISODE

6. Juan Donoso, Paula G y Melania M. Chile - Berlin [español] / Agricultura Urbana

19m | May 4, 2022

es un espacio que nace justo en este contexto de pandemia y en ese sentido significó algo bien importante para nosotres porque fue un espacio de encuentro en nuestra comunidad, o sea viviendo en casas, donde arrendamos piezas y no podemos encontrarnos por qué las reglas son muy estrictas este espacio se convirtió como en ese lugar de contención donde podíamos ir a reunirnos y a darle sentido también un poco a la conexión con la tierra”

"Es handelt sich um einen Ort, der im Kontext der Pandemie entstanden ist, und in diesem Sinne war es für uns sehr wichtig, weil es ein Treffpunkt in unserer Gemeinschaft war, d.h. wir leben in Häusern, in denen wir Räume mieten und uns nicht treffen können, weil die Regeln sehr streng sind. Dieser Ort wurde zu einer Art Rückzugsgebiet, in dem wir uns treffen und der Verbindung mit dem Land einen Sinn geben konnten"

más información / mehr Informationen:

https://conectarterritorios.wixsite.com/bodengutmachen

Audio Player Image
Conectando territorios/ Territorien vernetzen
Loading...