Este podcast features two types of kids stories, cuentos en español, and stories in Spanglish (primarily in English con palabras en español sprinkled here and there). Inspired by my own children and those of my bilingual, immigrant, and third culture friends, este podcast es para familias who constantly switch back and forth between ingles y español, sometimes within a single sentence. Para aquellos que quieren practicar y preservar su español, or those who simply want to be exposed to more Spanish. If you want to hear stories como los que cuenta la abuela, with familiar words, and an uncommon but familiar accent, take a listen y a ver si te gusta.

https://s3.us-east-2.amazonaws.com/pod-public-media-files/2022/1/24/20/062a7fbd-5653-4b89-87d8-11441a6c351b_los_girasoles_produced.mp3

This is a story in Spanglish about a curious girl who discovers something new about girasoles.

Why do sunflowers love the sun?

https://s3.us-east-2.amazonaws.com/pod-public-media-files/2022/1/20/21/0d37ecd0-c80f-4898-a7bd-bc84750ad836_el_mayab_processed.mp3

Este es un cuento en español inspirado en una leyenda Maya. This is a story in Spanish inspired by a Maya legend.

El Mayab

Kids stories in Spanish and Spanglish

Este podcast features two types of kids stories, cuentos en español, and stories in Spanglish (primarily in English con palabras en español sprinkled here and there). Inspired by my own children and those of my bilingual, immigrant, and third culture friends, este podcast es para familias who constantly switch back and forth between ingles y español, sometimes within a single sentence. Para aquellos que quieren practicar y preservar su español, or those who simply want to be exposed to more Spanish. If you want to hear stories como los que cuenta la abuela, with familiar words, and an uncommon but familiar accent, take a listen y a ver si te gusta.